Zendaya Lands Her First Replica Handbag Store Cover—But She’s Always Been a Red Carpet Star