These Street Style Stars Prove Why Good Hair—and the Right Hat—are a Perfect Match