Poppy Delevingne, Georgia Fowler, and More Celebrated the Launch of Agnona’s New Collection with an Intimate West Village Dinner