Jennifer Lopez, Candice Swanepoel and More Know How to Do Slick Hair Right