In Venice, Milan, and Norfolk, Hamish Bowles Investigates Art and Old-World Interiors