Solange Takes to the Stage at Dior’s Western-Themed After-Party for Rihanna, Charlize Theron, and More