Watch the Dolce & Gabbana Spring 2021 Menswear Video

[audience claps]

[sweeping instrumental music]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[dramatic instrumental music]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[melancholy instrumental music]

[upbeat instrumental music]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

♪ When I first saw you ♪

♪ With your smile so tender ♪

♪ My heart was cut through ♪

♪ My soul surrendered ♪

[Piero sings in a foreign language]

♪ It's now or never ♪

♪ Come hold me tight ♪

♪ Kiss me my darling ♪

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[melancholy instrumental music]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[cheerful instrumental music]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[pensive instrumental music]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[upbeat instrumental music]

[Ignazio sings in a foreign language]

[audience claps]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[upbeat instrumental music] [audience claps]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Piero sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[Gianluca sings in a foreign language]

[Ignazio sings in a foreign language]

[Il Volo sing in a foreign language]

[audience claps]

[Dolce speaks in a foreign language]

Well, good evening depending on where you are.

Good afternoon, good morning, good evening,

and it's a pleasure to fly to Volare

together with you today.

It's a privilege and a pleasure for me.

Volare in this intonation and dimension,

in the dimension of creativity and beauty.

And I happen to be an MD, so I am an MD by education,

an immunologist by vocation,

and the community of immunologists worldwide,

the Federation of the Immunologists,

I happen to serve as the president of the federation

for a few years,

and our motto is, Immunology, no borders.

And I would say science, no borders.

Biomedical research at the service of humanity, no borders.

And this very place and what we have been part of tonight

has no borders, no borders.

And to give you a sense of what no borders mean

in the life of a medical doctor and scientist like myself,

yesterday morning I was in a long conference with India,

in the afternoon with colleagues in U.S.,

Argentina, Brazil, Mexico, Latin America,

and this is my coffee break, is my coffee break.

I'm actually on a call in Boston with friends

and colleagues in Australia.

And what is that for?

So what?

Well, we're doing that because this is the best way

to serve creativity in science.

And beauty and creativity has no borders,

and we have a sense of that here.

And I think that beauty and creativity, again,

there is no border between science

and beauty and creativity.

The people who know me know that I usually use paintings

from my favorite artists from Caravaggio

to [indistinct] in my lectures.

And I do think that there's beauty in our own activity

when we do biomedical research,

when we do genetics on COVID, as we did here,

when we did the immune response,

the immune response to COVID,

when we used the most sophisticated technology

including artificial intelligence,

well there is a heart and beauty in artificial intelligence.

So the message that I get from Volare,

from flying with you, from Volare,

is the message that I would like to leave you with

is that biomedical research, medicine, education...

This is a university.

Education, beauty, or better the quest

for biomedical innovation.

The quest for creativity and beauty should walk,

should fly actually together, should Volare together

hands in hands at the service of health, education,

better health and humankind and humanity.

And thank you for being part of this flight.

[Dolce speaks in a foreign language]

Thank you. [audience claps]

[Gabbana speaks in a foreign language]

Thank you to everyone

and thank you to Humanitas University campus.

[Dolce speaks in a foreign language]

Ciao.

[Dolce speaks in a foreign language]

[Gabbana speaks in a foreign language]

[audience claps]